Can you pay other managers with the Medical Joker card?

No, it doesn’t have a monetary value, so it can’t be used for payments.

It can only be stolen as part of a set with a Bomb Squad card.