Can all three Bus is Full cards be used in one play?

Absolutely! There are only three Bus is Full cards in the deck, and they can all be played in a single turn if necessary. There’s no limit to how many times they can be used in one play.